-
1 приготовленная пища
Logistics: precooked mealУниверсальный русско-английский словарь > приготовленная пища
-
2 приготовленная пища
Русско-английский словарь по логистике > приготовленная пища
-
3 плохо приготовленная пища
Jargon: bummyУниверсальный русско-английский словарь > плохо приготовленная пища
-
4 хорошо приготовленная пища
part.gener. roba ben cucinataUniversale dizionario russo-italiano > хорошо приготовленная пища
-
5 пища, приготовленная из натуральных продуктов
Makarov: organically prepared foodУниверсальный русско-английский словарь > пища, приготовленная из натуральных продуктов
-
6 пища, приготовленная в домашних условиях
nfood.ind. HausmachergerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > пища, приготовленная в домашних условиях
-
7 пища, приготовленная на сале
ngener. graillonDictionnaire russe-français universel > пища, приготовленная на сале
-
8 precooked meal
-
9 bummy
1) Сленг: плохо приготовленная пища, испорченная пища, слегка больной2) Табуированная лексика: в плохом состоянии, испорченный, сломанный, зад (часть тела) -
10 meal
прием пищи; пища -
11 haybox
[ʹheıbɒks] nконтейнер с сеном (в котором приготовленная пища «доходит» после варки) -
12 guisote
-
13 roba
ròba f 1) fam вещь, предмет, штукенция (разг шутл), штуковина (прост), штука (в знач утварь, скарб, пожитки, имущество, добро( разг); шмотки, манатки, багаж, работа, одежда и т. п.) che roba Х questa?, cos'è questa roba? -- что это за штука? sai che roba ti dico... anche tu sei una bella roba scherz, pop -- знаешь, что я тебе скажу... ты тоже хорош roba di casa -- предметы домашнего обихода roba sudata -- с трудом нажитое <сделанное>; доставшееся потом и кровью roba di valore -- ценности roba usata -- старые <подержанные> вещи, старье roba di scarto -- старье, барахло roba di qualità -- хорошие вещи, вещи <товары> высокого качества far roba pop -- приобретать; обзаводиться имуществом; наживать добро, богатеть fare sua la roba degli altri -- присвоить чужое добро roba di contrabbando -- контрабандный товар, контрабанда roba da mangiare -- еда roba ben cucinata -- хорошо приготовленная пища 2) fam дело (событие) 3) gerg наркотик roba di poco conto-- нестоящее <пустяковое> дело roba da poco -- пустяки (тж при ответе) Х roba di poco momento -- неважно, это пустяк roba da matti -- несусветные <невероятные> вещи dire roba da chiodi а) говорить невесть что; нести чушь б) злословить roba da matti! -- уму непостижимо! che roba! а) что за безобразие! б) ну и ну!, ну и дела! bella roba! -- хорошенькое дело! roba dell'altro mondo! -- невероятно! c'è roba in pentola fam -- заварилось дело, заварилась каша, будет дело la buona roba si loda da sé prov -- хороший товар сам себя хвалит poca roba, poco pensiero prov -- меньше денег -- меньше хлопот la roba mal acquistata non arricchisce, la roba di mal acquisto se la porta il vento prov -- неправдою нажитое впрок не идет; ~ как нажито, так и прожито roba va alla roba prov -- деньги к деньгам -
14 roba
ròba f 1) fam вещь, предмет, штукенция ( разг шутл), штуковина ( прост), штука ( в знач утварь, скарб, пожитки, имущество, добро ( разг); шмотки, манатки, багаж, работа, одежда и т. п.) che roba è questa?, cos'è questa roba? — что это за штука? sai che roba ti dico … anche tu sei una bella roba scherz, pop — знаешь, что я тебе скажу … ты тоже хорош roba di casa — предметы домашнего обихода roba sudata — с трудом нажитое <сделанное>; доставшееся потом и кровью roba di valore — ценности roba usata — старые <подержанные> вещи, старьё roba di scarto — старьё, барахло roba di qualità — хорошие вещи, вещи <товары> высокого качества far roba pop — приобретать; обзаводиться имуществом; наживать добро, богатеть fare sua la roba degli altri — присвоить чужое добро roba di contrabbando — контрабандный товар, контрабанда roba da mangiare — еда roba ben cucinata — хорошо приготовленная пища 2) fam дело ( событие) 3) gerg наркотик¤ roba di poco conto -
15 haybox
['heɪbɒks]Общая лексика: контейнер с сеном (в котором приготовленная пища "доходит" после варки) -
16 precooked meal
Логистика: приготовленная пища -
17 контейнер с сеном
General subject: haybox (в котором приготовленная пища "доходит" после варки) -
18 تحنيط
تَحْنِيطٌ1) бальзамирование; приготовление мумии2) вкусно приготовленная пища -
19 تَحْنِيطٌ
1) бальзамирование; приготовление мумии2) вкусно приготовленная пища -
20 travia
См. также в других словарях:
Пища в Китае — Содержание 1 Общие черты 2 Региональные особенности 2.1 Шаньдунская кухня … Википедия
Пища в религии — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Сыроедение — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Гриль — … Википедия
Глава 7. О ТЕХНОЛОГИИ И ПИЩЕВЫХ МАТЕРИАЛАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КУЛИНАРНОМ ПРОЦЕССЕ — Говоря о «своей» кухне, то есть об особенностях, приемах и методах своей личной работы за разделочным столом и у плиты, каждый повар должен, конечно, в первую очередь сказать о той технологии, к которой он испытывает наибольшую склонность … Большая энциклопедия кулинарного искусства
еда — Собственно средневековая система питания в Европе сформировалась в процессе синтеза двух традиционных моделей «средиземноморской», характерной для греко римской культуры, и «варварской», которую принесли с собой германцы.… … Словарь средневековой культуры
стряпня — и; ж. Разг. 1. к Стряпать. Долгая, ранняя с. Развести стряпню на целый день. Заниматься литературной стряпнёй. Устать от стряпни. 2. Кушанье, приготовленная пища. Отведать стряпню. Бабушкина с. Вкусная с. 3. Пренебр. Невкусная, неаппетитно… … Энциклопедический словарь
стряпня — и/; ж.; разг. 1) к стряпать Долгая, ранняя стряпня/. Развести стряпню на целый день. Заниматься литературной стряпнёй. Устать от стряпни. 2) Кушанье, приготовленная пища. Отведать стряпню … Словарь многих выражений
Кулинария — I кулин ария, кулинар ия ж. 1. Искусство приготовления пищи. 2. разг. Вкусно приготовленная пища. II кулин ария, кулинар ия ж. Магазин или специальный отдел при ресторане, столовой, торгующий полуфабрикатами и готовыми кушаньями. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кулинария и Кулинария — ж. 1. Искусство приготовления пищи. // разг. Вкусно приготовленная пища. 2. Магазин или специальный отдел при ресторане, столовой, торгующий полуфабрикатами и готовыми кушаньями Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стряпня — ж. разг. 1. Процесс приготовления пищи. 2. Приготовленная пища. отт. перен. То, что создано наскоро, кое как, небрежно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой